-
1 hump
hump [hʌmp]1 noun∎ figurative we're over the hump now on a fait le plus dur ou gros maintenant∎ to have the hump être de mauvais poil;∎ to get or take the hump se mettre à faire la gueule;∎ to give sb the hump mettre qn de mauvais poilvery familiar (have sex) baiser, s'envoyer en l'air -
2 hump
hump [hʌmp]bosse f* * *[hʌmp] 1.noun lit ( all contexts) bosse f2.road hump — ralentisseur m, dos-d'âne m inv
(colloq) transitive verb GB (lift, carry) porter, traîner -
3 hump
nounകൂന്, മുഴ, വളവ്, കൂന്പാരംverbവിഷമിച്ച് ഭാരം ചുമക്കുക -
4 hump
1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) joroba, giba2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) montículo•- humpback
2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) arqueado, de fuerte pendientehump n jorobatr[hʌmp]1 (on back) giba, joroba2 (hillock) montículo2 taboo joder, follar1 taboo joder, follar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be over the hump haber hecho lo más difícilhump ['hʌmp] n: joroba f, giba fn.• chepa s.f.• corcova s.f.• giba s.f.• joroba s.f.• lomo para maniobras de gravedad s.m.• montecillo s.m.• prominencia s.f.v.• encorvar v.• gibar v.
I hʌmpb) ( in ground) montículo mc) ( bad mood) (BrE colloq)to have the hump — estar* de mal humor
II
1) ( hunch) \<\<back\>\> encorvar2)[hʌmp]hump (about) — ( carry) (BrE colloq) cargar*, acarrear
1. N1) (Anat) joroba f2) [of camel] giba f3) (in ground) montecillo mwe're over the hump — (fig) ya pasamos lo peor
4) (Brit)* (=bad mood)it gives me the hump — me fastidia, me molesta
2. VT1) (=arch) encorvar2) * (=carry) llevar3) *** (=have sex with) joder (Sp) ***, coger (LAm) ***3.VI *** (=have sex) joder ***, follar **** * *
I [hʌmp]b) ( in ground) montículo mc) ( bad mood) (BrE colloq)to have the hump — estar* de mal humor
II
1) ( hunch) \<\<back\>\> encorvar2)hump (about) — ( carry) (BrE colloq) cargar*, acarrear
-
5 hump
1. nounhe has a hump on his back — er hat einen Buckel
2) (mound) Hügel, der2. transitive verb(Brit. coll.): (carry) schleppen* * *1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) der Buckel2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) der Buckel•- academic.ru/36042/humpback">humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) Bogen-...* * *[hʌmp]I. n3.II. vt1. (make round)to \hump one's back einen Buckel machen▪ to \hump sth etw schleppen [o tragen]III. vi1. (arch) den Rücken krumm machento \hump home nach Hause eilen* * *[hʌmp]1. n3) (Brit inf)he's got the hump — er ist sauer (inf)
he/that gives me the hump — er/das fällt mir auf den Wecker (inf)
2. vt1)2) (inf: carry) schleppen; (on back, shoulders) auf dem Rücken/den Schultern tragen or schleppen3) (inf: have sex with) bumsen (inf)* * *hump [hʌmp]A s1. Buckel m, (eines Kamels) Höcker m2. (kleiner) Hügel:3. BAHN Ablaufberg m4. Br umga) Trübsinn mb) Stinklaune f:get (have) the hump trübsinnig oder sauer werden (sein);that gives me the hump dabei werde ich trübsinnig; das fällt mir auf den Wecker5. US sl Tempo n:a) auf die Tube drücken,b) → B 3B v/thump one’s back einen Buckel machen2. besonders Br umga) auf den Rücken oder auf die Schulter nehmenb) tragen4. Br umga) jemanden trübsinnig machenb) jemandem auf den Wecker fallenC v/i1. sich buckelartig erheben2. US sl → B 33. US sl rasen, sausen* * *1. noun2) (mound) Hügel, der2. transitive verb(Brit. coll.): (carry) schleppen* * *(UK) n.Stinklaune f.Trübsinn -e m.schlechte Laune f. n.Auswuchs -¨e m.Buckel - m.Höcker - f.kleiner Hügel m. (UK) v.jemanden trübsinnig machen ausdr. v.schleppen v.sich etwas aufladen ausdr.tragen v.(§ p.,pp.: trug, getragen) -
6 hump
------------------------------------------------------------[English Word] hump[English Plural] humps[Swahili Word] kibiongo[Swahili Plural] vibiongo[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] hump[English Plural] humps[Swahili Word] kibyongo[Swahili Plural] vibyongo[Part of Speech] noun[Class] 7/8------------------------------------------------------------[English Word] hump[English Plural] humps[Swahili Word] kigongo[Swahili Plural] vigongo[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] mgongo[English Example] hunchback[Swahili Example] mwenye kigongo------------------------------------------------------------[English Word] hump[English Plural] humps[Swahili Word] kinundu[Swahili Plural] vinundu[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Swahili[Derived Word] nundu------------------------------------------------------------[English Word] hump[English Plural] humps[Swahili Word] mgongo[Swahili Plural] migongo[Part of Speech] noun[Class] 3/4[Derived Word] gongo, jongo, kijongo N[English Example] camel's hump[Swahili Example] mgongo wa ngamia------------------------------------------------------------[English Word] hump[English Plural] humps[Swahili Word] nundu[Swahili Plural] nundu[Part of Speech] noun[Class] 9/10------------------------------------------------------------[English Word] hump (of a camel)[English Plural] humps[Swahili Word] gongo[Swahili Plural] magongo[Part of Speech] noun[Class] 5/6------------------------------------------------------------[English Word] hump (on the back)[English Plural] humps[Swahili Word] chongo[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------ -
7 hump
1. n бугор, бугорок; пригорок2. n гористый берег3. n горный хребет, горная цепь4. n Гималаи5. n решающий, переломный, критический момент или период6. n сл. плохое, кислое настроение; уныниеto get the hump — приуныть, скиснуть; повесить нос
7. n австрал. сл. путешествие на своих двоих с котомкой за спиной8. n мат. горб, гребень, максимум9. n ж. -д. сортировочная горка10. v горбить, сутулить11. v горбиться, сутулиться12. v сл. нагонять тоску; портить настроение13. v австрал. сл. взваливать на спину и нести14. v амер. разг. сделать решительное усилие; собрать все силы15. v груб. употребитьСинонимический ряд:1. fleshy protuberance (noun) arched back; camel hump; excrescence; fleshy protuberance; growth; humpback; hunchback2. knob (noun) bulge; bump; knob; lump; nub; protuberance; swelling3. knoll (noun) knoll; rise4. mound (noun) convexity; crest; hummock; mound; projection; prominence; protrusion; speed bump5. arch (verb) arch; curve; hunch6. bow (verb) bend; bow; scrunch; stoop7. struggle (verb) bend over; strain; struggle; toil; work hard -
8 hump
1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) grba2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) grbina•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) grebenast* * *I [hʌmp]noungrba, grbina, griček, izboklina, holmecBritish English slang slaba volja, pobitost; American slang tempo; humorously the Hump — Himalaja, AlpeII [hʌmp]transitive verbzgrbiti (često z up); potreti, spraviti v slabo voljo; American slang potruditi se; Australian nositi na hrbtu, na ramah -
9 hump
I [hʌmp]nome (of person, camel) gobba f.; (of earth) collinetta f.••II [hʌmp]to have (got) the hump — BE colloq. fare il muso
verbo transitivo BE colloq. (lift, carry) portare* * *1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) gobba2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) gobba•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) (a schiena d'asino)* * *[hʌmp]1. nAnat gobbait gives me the hump Brit fam — mi mette di malumore
we're over the hump fig — il peggio è passato, il più è fatto
2. vt1) (arch: back) inarcare2) (fam: carry) portare* * *hump /hʌmp/n.1 gobba; gibbosità; protuberanza2 collina; collinetta; montagnola3 (fig.) ostacolo; scoglio (fig.)4 (ferr.) parigina; sella di smistamento a gravità6 (GB fam.) – the hump, irritazione; nervoso; malumore: He got ( o took) the hump, gli è venuto il nervoso; è stato colto dal malumore; to give sb. the hump, far venire il nervoso a q.● ( slang USA) to bust one's hump, ammazzarsi di lavoro; farsi un culo così (volg.) □ (fig.) to be over the hump, avere superato lo scoglio maggiore.(to) hump /hʌmp/A v. t.3 (GB fam.) far venire il nervoso; mettere di malumore4 (volg.) scopareB v. i.1 curvarsi; inarcarsi2 (volg.) scopare.* * *I [hʌmp]nome (of person, camel) gobba f.; (of earth) collinetta f.••II [hʌmp]to have (got) the hump — BE colloq. fare il muso
verbo transitivo BE colloq. (lift, carry) portare -
10 hump
1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) pukkel2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) tue, kul•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) pukkelryggetkul--------pukkelIsubst. \/hʌmp\/1) pukkel, kjøtt av pukkel (særlig bisonokse)2) tue, knoll, haug, kneik3) kul (i veibane)4) ( hverdagslig) kneik, kritisk punkt5) ( britisk slang) dårlig humør, depresjon, nedtrykthet6) ( jernbane) eselrygg (kul som jernbanevogner skyves over for så å trille i nedoverbakke til en skiftetomt)7) ( luftfart) fjellkjede (særlig Himalaya under 2. verdenskrig)get a hump on bli irritert på, la seg irritere avhit the hump prøve å flykte, forsøke å rømme hoppe av (desertere)it gives me the hump det gjør meg deppa, det gjør meg nedtrykt, det gjør meg nedfor det får meg i dårlig humør, det gjør meg irritertlive on one's hump ( hverdagslig) være selvforsyntbe over the hump være over det verste, være over kneikenIIverb \/hʌmp\/1) heise opp, heve2) krumme, krøke, gjøre skutrygget, lute3) ( hverdagslig) irritere, forargre4) ( hverdagslig) gjøre deprimert, gjøre nedfor5) ( hverdagslig) anstrenge seg, slite, jobbe hardt6) (slang, vulgært) knulle, ri, pule7) (austr. slang, om sekk e.l.) forklaring: slenge på ryggen eller skulderen8) ( hverdagslig) bære, bære med seg9) skynde seg, hastehump along jobbe og slite skynde seghump it ( hverdagslig) stikke, stikke av, løpe av stedhump oneself ( slang) ta i et krafttak, gjøre en kraftanstrengelsehump up one's back ( om katt) skyte ryggkrumme ryggen, krøke ryggen ( overført) bli sint, reise busthump up one's shoulders heise opp skuldrene -
11 hump
1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) pukkel2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) bakke•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) hvælvet* * *1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) pukkel2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) bakke•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) hvælvet -
12 hump
púp, vasúti gurítódomb, dombocska to hump: púpossá tesz, domborúvá tesz, deprimál* * *1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) púp2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) domb(orulat)•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) domború -
13 hump
1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) bossa2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) lomba•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) corcovado* * *[h∧mp] n 1 corcunda. 2 montículo. • vt+vi 1 corcovar, curvar. 2 aborrecer, enfastiar, provocar alguém. 3 sl esforçar-se. 4 carregar. -
14 hump
-
15 hump
n. kambur, hörgüç, tümsek, tepe, huzursuzluk————————v. kamburlaştırmak, sırtında taşımak, sırtına almak, gayret etmek, huzursuz etmek, rahatsız etmek, ilişki kurmak, cinsel ilişkiye girmek* * *1. kambur 2. kamburlaştır (v.) 3. hörgüç (n.)* * *1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) hörgüç2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) tepecik, tümsek•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) kamburlu -
16 hump
• ottaa selkäänsä• alakuloisuuden puuska• töyssy• raahata• kantaa• kumpu• kyttyrä• köyristää* * *1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) kyttyrä2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) töyssy•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) jyrkkänousuinen -
17 hump
-
18 hump
1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) kupris2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) paugurs•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) ar kupri* * *kupris; paugurs; slikts garastāvoklis; uzmest kupri -
19 hump
-
20 hump
n. puckel, knöl--------v. kuta (rygg)* * *1. noun1) (a large lump on the back of an animal, person etc: a camel's hump.) puckel, knöl2) (part of a road etc which rises and falls in the shape of a hump.) bula•- humpback2. adjective(rising and falling in the shape of a hump: a humpback bridge.) puckelformad
См. также в других словарях:
hump — ► NOUN 1) a rounded protuberance found on the back of a camel or other animal or as an abnormality on a person s back. 2) a rounded raised mass of earth or land. ► VERB 1) informal lift or carry with difficulty. 2) make hump shaped. 3) vulgar… … English terms dictionary
hump — /hʌmp / (say hump) noun 1. a rounded protuberance, especially on the back, as that due to abnormal curvature of the spine in humans, or that normally present in certain animals such as the camel and bison. 2. a low, rounded rise of ground;… …
hump|y — hump|y1 «HUHM pee», adjective, hump|i|er, hump|i|est. 1. full of humps. 2. like a hump. hump|y2 «HUHM pee», noun, plural … Useful english dictionary
hump-back bridge — UK / US or hump backed bridge UK / US noun [countable] Word forms hump back bridge : singular hump back bridge plural hump back bridges British a small steep curved bridge … English dictionary
hump-backed bridge — hump back bridge UK / US or hump backed bridge UK / US noun [countable] Word forms hump back bridge : singular hump back bridge plural hump back bridges British a small steep curved bridge … English dictionary
hump — noun 1》 a rounded raised mass of earth or land. 2》 a rounded protuberance on the back of a camel or other animal or as an abnormality on a person s back. verb 1》 informal, chiefly Brit. carry (a heavy object) with difficulty. 2》 make hump shaped … English new terms dictionary
hump-back bridge — UK US noun [countable] [singular hump back bridge plural hump back bridges] british a small steep curved bridge Thesaurus: bridges and damshyponym … Useful english dictionary
hump|back — «HUHMP BAK», noun. 1. = hunchback. (Cf. ↑hunchback) 2. a back having a hump on it. 3. a whalebone whale that has a thick body with a humplike roll of fat on the back and very large flippers. 4. = humpback salmon. (Cf. ↑humpback salmon) … Useful english dictionary
Hump — noun The Himalayas, as the challenge for the supply route between India and China. The C 47s could not make it over the Hump with a full load and full tanks … Wiktionary
hump — noun Hump is used after these nouns: ↑road, ↑speed … Collocations dictionary
hump — noun the hump made her look old and slouchy Syn: protuberance, prominence, lump, bump, knob, protrusion, projection, bulge, swelling, hunch; growth, outgrowth … Thesaurus of popular words
